>_
Hej på er! Jag är fortfarande rätt krasslig. Rösten är sig inte alls lik och hostan vägrar ge med sig. Men, idag är bättre än igår så det går på rätt håll.
Fullt ös på redaktionen, vi håller på att göra klart juni-numret på ganska kort tid så det gäller att vara effektiv. I övrigt blir det en lugn vecka med fokus på att bli frisk. Vi hörs!
Translation: Hello! I’m still not completely fit from my cold. My voice is different from the normal one and the caugh is just refusing to give me a break. But, today is better than yesteday so there’s still hope.
Busy days at work, we’re finishing up the June-issue on a tight deadline so we better be productive here. Apart from that I’m having a very quiet week and focusing on to get well. Later!
_
