>
Alltså, Stockholm, jag gillar ju dig och så, men du är hemskt långsam med att släppa in våren. För bövelen, hela Europa har vår utom du! Igår blev jag nästan lite illamående av ordet ’snöbyar’ på väderprognosen. TACK o lov gällde det inte huvudstaden, utan några mil högre upp, men jag har ändå fått nog, det räcker nu. (Och vi ska inte ens gå in på tågstrulen som orsakades igår p.g.a. blåsten, kom igen!)
Nej, nu tänker vi vår vår vår och omfamnar solens varma strålar och det faktum att det är fredag.
Kram på er!
Translation: Dear Stockholm, I really like you, I do, but you are awfully slow with letting the spring take over your city. All of Europe is covered in spring for crying out loud! I almost felt sick yesteday when I heard the word ’snowfall’ on the weather forecast. I’m just really grateful they weren’t refering to our town, but a few miles north. But still, I’ve had enough.
Let’s think spring and only spring and greet the warm sunshine and the fact that it’s Friday with open arms.
Kram!
_
