Januari: Jag flyttade till Stockholm och satsade på mitt drömjobb vilket jag är oerhört tacksam över! // I moved to Stockholm to work for my dreamjob, which I am so grateful for!
Februari: Besökte Malmö och hängde på mina favoritplatser. // Visited Malmö and was spending time at my favourite spots.
Mars: Mötte våren i Berlin, sorlet på gatorna var tillbaka och dagarna blev längre. // Greeted spring in Berlin, and all the people were back out sitting in the beer gardens.
April: Anna och Fredrik besökte Stockholm. Påsken som var varm och härlig spenderades i Berlin med föräldrarna. // Anna and Fredrik came for a visit to Stockholm. The warm and wonderful Easter was spent in Berlin with our parents.
Maj: Jag upptäckte Trädgården där jag hamnade många fina sommarkvällar i kul sällskap. Marek var i Sthlm och vi tog en tur ut i skärgården. // I discovered Trädgården where I ended up with great company many nights of the beautiful summer. Marek was in Sthlm and we took a tour in the archipelago.
Juni: Carin kickade igång juni med sin fantastiska 30-års fest. Resten var fylld av härliga fester så som bröllop och midsommar, jag spenderade en hel del kvalitetstid med fina Hannah. Och! Gosigaste lilla Inez föddes. // Carin kicked of June in the best way with her awesome 30th birthday party. The rest was filled with more amazing parties like Johan & Frida’s wedding and midsummer’s eve. And I spent lots of valuable time with lovely Hannah. And! Beautiful little Inez was born.
