Jag är åter på jobb i Stockholm, men numera utgår jag från Malmö… Jag flyttade hem till Sverige för en vecka sedan ungefär, och ska jag vara helt ärlig så har det varit några riktigt turbulenta dagar. Ena stunden är man på topp för att i nästa störtdyka mot betongbottnen. Däremot känns beslutet att flytta hem rätt, jag har helt andra förutsättningar för mig själv och mitt företag här, så det har inte varit ett förhastat beslut, men när man väl ska ta sig igenom en sådan här grej så funderar man stundtals över vad man egentligen håller på med. Men nu vet ni. Och jag kommer fortsätta göra jobb i Berlin, både tillsammans med Johanna och på egen hand, det kommer bli en händelserik vår och sommar, det lovar jag er!
I’m back in Stockholm for work, but nowadays I’m traveling up here from Malmö… I moved back to Sweden about a week ago, and to be honest, I’ve had some really rough days. One moment you feel fine, and the next you’re suddenly hitting rock bottom. The decision to move back home has been incredibly difficult, but at the same time something I had to do. My business is here, my family and friends, but once you’re actually dealing with it, you’re wondering what the hell you’re doing. But now you know. And I will continue working with some clients in Berlin, and doing travel pieces together with Johanna of course, it will be a hectic spring and summer at least, I promise you that!
pictures collected from pinterest
