Den blomstertid nu kommer

Den blomstertid nu kommer
med lust och fägring stor.
Du nalkas, ljuva sommar,
då gräs och gröda gror.
Med blid och livlig värma
till allt som varit dött,
sig solens strålar närma,
och allt blir återfött.

Juni är äntligen här och därmed sommaren. Det firade vi med en stor bukett försommarblommor och en varsin skål med svenska jordgubbar, socker och mjölk.

– Translate –

The time of blossom comes
with lust and great beauty
Now sweet summer approaches
when grass and crops grow
With gentle and bearable warmth
to all that was dead
the rays of the sun approaches
and all is born again

(The Swedish Hymn “Den blomstertid nu kommer”)

June is finally here, and so is summer. We celebrated it with a huge bouquet of early summer flowers and a bowl of Swedish strawberries, sugar and milk.